Многие экспаты, которые переехали в ОАЭ или любую другую страну, решают купить либо арендовать здесь автомобиль, чтобы обеспечить быстрый и комфортный способ передвижения. Первый вопрос, возникающий в этом случае, — возможно ли использовать водительские права, полученные в своем государстве? В данной статье мы рассмотрим особенности правил дорожного движения и оформления водительского удостоверения в Эмиратах, а также выясним, какие категории иностранных граждан и в каких ситуациях могут пользоваться имеющимися у них правами, выданными в других странах.
Правила дорожного движения в ОАЭ
ОАЭ входят в число мировых лидеров по уровню развития дорожной системы. В 2019 году страна заняла седьмое место по качеству дорог: соответствующий рейтинг был озвучен на Всемирном экономическом форуме.
Правила дорожного движения в ОАЭ почти не отличаются от стандартов, принятых в большинстве стран мира. В соответствии с местными законами, водитель обязан всегда носить с собой водительское удостоверение, документы о регистрации транспортного средства, а также Emirates ID.
В жилых зонах разрешается передвигаться со скоростью от 40 до 50 км/ч, по городу — от 60 до 80 км/ч, а на автострадах — от 100 до 120 км/ч. Водитель, который нарушил скоростной режим, оплачивает штраф в размере от AED 400 до AED 3,000 (от USD 109 до USD 817). Его сумма может зависеть от степени нарушения, а также от законодательства конкретного эмирата, на территории которого водитель нарушил установленные нормы.
Еще одно важное требование — использование ремней безопасности: все люди, находящиеся в автомобиле, должны быть пристегнуты. Дети до 10 лет должны находиться в специальных детских креслах, причем только на задних сидениях. Усаживать ребенка рядом с водителем запрещено.
Также к важным запретам для водителей относятся разговоры по мобильному телефону (но разрешается использовать громкую связь) и нахождение за рулем в состоянии опьянения. Во втором случае предусмотрено серьезное наказание: от крупного штрафа, минимальная сумма которого составляет AED 20,000 (USD 5,500), до лишения прав и даже свободы на срок до трех лет. Степень опьянения при этом не важна.
Система «черных меток»
При нарушении правил дорожного движения в ОАЭ водитель не только облагается штрафом, но и получает «черные метки» — специальные баллы. Если нарушитель наберет 24 балла и выше, то для него вводится годовой запрет на управление любыми транспортными средствами. По сути, его на год лишат водительских прав.
Сумма начисляемых «черных меток» зависит и от степени нарушения. Так, за разговор по телефону или другие действия, отвлекающие внимание от дороги во время движения, водитель может получить четыре балла. А за вождение в пьяном виде начисляются сразу 24 балла — это автоматическое лишение прав на год.
В течение года баллы суммируются. Если по итогам лимит не будет превышен, то результат обнуляется и счет начинается заново.
Особенности вождения в ОАЭ
Для многих иностранных водителей в ОАЭ большой проблемой становится поведение местных жителей на дорогах. Несмотря на жесткую систему наказаний, последние часто игнорируют установленные правила. Например, местные водители в большинстве случаев пренебрегают необходимостью включать поворотники, фары и т. д.
Важно! Старайтесь спокойно реагировать на поведение местных водителей, даже если оно выводит вас из себя. Ни в коем случае не позволяйте себе грубых выражений и жестов, которые могут показаться оскорбительными. Это может обернуться для вас серьезными проблемами, в том числе наложением штрафа.
Водительские права ОАЭ
Органы власти каждого эмирата вводят свои условия для получения водительского удостоверения. В связи с этим подавать заявление на права рекомендуется именно в том месте, где вы намерены поселиться и оформлять остальные документы, включая резидентскую визу и Emirates ID.
Водить автомобиль в ОАЭ можно с 18 лет, но арендовать машину разрешается только людям не моложе 21 года. Подавать заявление на получение прав рекомендуется заранее — за полгода до 18-летия. Если вы планируете жить и работать в Эмиратах на постоянной основе, вам не обойтись без местных водительских прав, поскольку удостоверение, полученное в другом государстве, можно использовать лишь временно.
Гражданам определенных стран (их порядка 30) доступна возможность обмена водительских прав, выданных на родине, на права ОАЭ. Список таких государств часто обновляется. Ознакомиться с ним можно на сайте дорожно-транспортного управления Дубая (Roads and transport authority, RTA).
Представителям стран, не вошедших в этот перечень, нужно будет проходить всю процедуру оформления водительских прав с нуля, включая обучение и сдачу экзаменов.
Вождение в ОАЭ с иностранным водительским удостоверением
Гражданам ряда государств, посещающим ОАЭ с краткосрочным визитом (как правило, речь идет о туристических или деловых поездках), разрешается использовать водительские права, выданные на родине. Но это касается лишь представителей стран Арабского залива, Великобритании, Канады, Мальты, Болгарии и некоторых других государств. Большинство стран СНГ в этот список не входят. Обычные российские права в ОАЭ не действуют. Граждане России, которые планируют во время поездки в ОАЭ управлять автомобилем, должны заранее оформить международное водительское удостоверение (International Driving Permit, IDP). Для этого нужно обратиться в ГИБДД или МФЦ. Также направить заявку можно через портал Госуслуг.
Если вы собираетесь взять в аренду автомобиль в ОАЭ, рекомендуется еще до поездки в страну уточнить у компании, которая занимается прокатом, готова ли она принять права, выданные в вашей стране, или необходимо получить международное удостоверение. Выяснив этот нюанс, вы успеете заранее оформить международный документ в своей стране.
Международное водительское удостоверение может быть выдано на 10 языках, оно действует один год. Иностранцы, имеющие резидентскую визу ОАЭ, могут получить этот документ в Автомобильном и туристическом клубе ОАЭ (ATCUAE).
Во время нахождения в Эмиратах международные права рекомендуется всегда держать при себе, поскольку они могут использоваться в качестве удостоверения личности при потере паспорта или Emirates ID.
Примечание! Иностранец, который приехал в ОАЭ по туристической визе, может сесть за руль личного транспорта только в том случае, если автомобиль принадлежит его близкому родственнику. Это связано с тем, что в Эмиратах при нарушении правил дорожного движения или ДТП ответственность будут нести собственники машин. Штрафы также будут налагаться именно на владельца транспортного средства.
Обмен иностранных водительских прав
Граждане 30 стран мира, включая США, Канаду, Великобританию, Австрию, Катар, Саудовскую Аравию и др., могут заменить полученные на родине водительские права на аналогичный документ ОАЭ. Для водителей в возрасте до 21 года водительские права ОАЭ действуют на протяжении года, для людей от 21 года — на протяжении двух лет.
Чтобы обменять права, нужно подать в одно из отделений RTA соответствующее заявление и приложить такие документы:
- иностранное водительское удостоверение (оригинал);
- юридический перевод документа на английский или арабский язык (если удостоверение на другом языке);
- Emirates ID;
- результат проверки зрения (в электронной форме).
Обмен иностранных водительских прав обойдется примерно в AED 870 (USD 240):
- AED 200 (USD 55) — открытие досье;
- AED 600 (USD 165) — выдача водительского удостоверения;
- AED 50 (USD 14) — выдача справочника;
- AED 20 (USD 6) — целевой сбор на образование и инновации.
Если ваша страна не входит в список 30 государств, граждане которых могут обменять права на местные, вам придется заново пройти обучение и сдать экзамены.
Как получить в ОАЭ водительские права
В Эмиратах процесс получения водительских прав ничем не отличается от аналогичной процедуры в большинстве стран мира: сначала заявитель проходит обучение, а затем сдает экзамены. В каждом из эмиратов работают профильные организации, которые предоставляют соответствующие услуги:
- в Абу-Даби — Emirates Driving Company;
- в Дубае — Al Ahli Driving Center, Belhasa Driving Centre, Dubai Driving Centre, Emirates Driving Institute и Galadari Motor Driving Centre;
- в Шардже — Sharjah Driving Institute;
- в Рас-эль-Хайме — Ras Al Khaimah Driving Academy;
- в Фуджейре — Fujairah National Driving Institute.
Что касается возрастных требований, то управлять легковыми автомобилями в ОАЭ разрешается с 18 лет, тракторами и грузовыми автомобилями — с 20 лет, автобусами — с 21 года. Право на управление мотоциклами, а также транспортом для людей с особыми потребностями предоставляется уже с 17 лет.
Первый этап оформления удостоверения — создание водительского досье в одной из уполномоченных организаций, перечисленных выше. После того, как заявитель освоит теорию и сдаст практические экзамены, ему выдаются права. Удостоверение действует два года как для граждан ОАЭ, так и для экспатов. Затем документ можно продлить — на пять лет для иностранных резидентов и на 10 лет для граждан государств Арабского залива, включая ОАЭ.
Продлить действие водительского удостоверения в большинстве эмиратов можно онлайн, но предварительно необходимо погасить все задолженности по штрафам, если таковые есть. В случае задержки процесса продления прав больше чем на месяц на водителя налагается штраф в размере AED 10 (USD 2.7).